<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" standalone="no"?>

<GmsArticle>
  <MetaData>
    <Identifier>hta000064</Identifier>
    <IdentifierDoi>10.3205/hta000064</IdentifierDoi>
    <IdentifierUrn>urn:nbn:de:0183-hta0000649</IdentifierUrn>
    <ArticleType>HTA-Kurzfassung</ArticleType>
    <TitleGroup>
      <Title language="de">Effektivit&#228;t und Effizienz der CT-Koloskopie im Vergleich zur konventionellen Koloskopie in der Dickdarmkrebsdiagnose und -fr&#252;herkennung</Title>
      <TitleTranslated language="en">Effectiveness and efficiency of CT-colonography compared to conventional colonoscopy for the early detection and diagnosis of colorectal cancer</TitleTranslated>
    </TitleGroup>
    <CreatorList>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>St&#252;rzlinger</Lastname>
          <LastnameHeading>St&#252;rzlinger</LastnameHeading>
          <Firstname>Heidi</Firstname>
          <Initials>H</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, Stubenring 6, 1010 Wien, Tel. &#43;43-1-51561 290<Affiliation>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, 1010 Wien, &#214;sterreich</Affiliation></Address>
        <Email>stuerzlinger&#64;goeg.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="yes" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Genser</Lastname>
          <LastnameHeading>Genser</LastnameHeading>
          <Firstname>Dieter</Firstname>
          <Initials>D</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, Stubenring 6, 1010 Wien, Tel. &#43;43-1-51561 297<Affiliation>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, 1010 Wien, &#214;sterreich</Affiliation></Address>
        <Email>genser&#64;goeg.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Hiebinger</Lastname>
          <LastnameHeading>Hiebinger</LastnameHeading>
          <Firstname>Cora</Firstname>
          <Initials>C</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, Stubenring 6, 1010 Wien, Tel. &#43;43-1-51561 256<Affiliation>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, 1010 Wien, &#214;sterreich</Affiliation></Address>
        <Email>hiebinger&#64;goeg.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
      <Creator>
        <PersonNames>
          <Lastname>Windisch</Lastname>
          <LastnameHeading>Windisch</LastnameHeading>
          <Firstname>Friederike</Firstname>
          <Initials>F</Initials>
        </PersonNames>
        <Address>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, Stubenring 6, 1010 Wien, Tel. &#43;43-1-51561 256<Affiliation>Gesundheit &#214;sterreich GmbH, &#214;BIG Forschungs- und Planungsgesellschaft mbH, 1010 Wien, &#214;sterreich</Affiliation></Address>
        <Email>windisch&#64;goeg.at</Email>
        <Creatorrole corresponding="no" presenting="no">author</Creatorrole>
      </Creator>
    </CreatorList>
    <PublisherList>
      <Publisher>
        <Corporation>
          <Corporatename>German Medical Science GMS Publishing House</Corporatename>
        </Corporation>
        <Address>D&#252;sseldorf</Address>
      </Publisher>
    </PublisherList>
    <SubjectGroup>
      <MeshheadingList>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">DIAGNOSTIC TECHNIQUES AND PROCEDURES</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">EARLY DIAGNOSIS</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">EVALUATION STUDIES</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">NEOPLASMS BY HISTOLOGIC TYPE</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">NEOPLASMS BY SITE</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">PATHOLOGICAL CONDITIONS, ANATOMICAL</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">TECHNOLOGY</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">CLINICAL TRIAL</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">ECONOMICS</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">ETHICS</MeshMainheading>
        </Meshheading>
        <Meshheading>
          <MeshMainheading majorTopic="no">SOCIOLOGY</MeshMainheading>
        </Meshheading>
      </MeshheadingList>
      <SubjectheadingDDB>610</SubjectheadingDDB>
      <Keyword language="de">kolorektales Karzinom</Keyword>
      <Keyword language="de">Darmpolypen</Keyword>
      <Keyword language="de">Kolonpolypen</Keyword>
      <Keyword language="de">Koloskopie</Keyword>
      <Keyword language="de">Kolonographie</Keyword>
      <Keyword language="de">virtuelle Koloskopie</Keyword>
      <Keyword language="de">CT-Koloskopie</Keyword>
      <Keyword language="de">CT-Kolonographie</Keyword>
      <Keyword language="de">Darmspiegelung</Keyword>
      <Keyword language="de">Diagnose</Keyword>
      <Keyword language="de">Fr&#252;herkennung</Keyword>
      <Keyword language="de">Screening</Keyword>
    </SubjectGroup>
    <DatePublishedList>
      <DatePublished>20090203</DatePublished>
    </DatePublishedList>
    <Language>germ</Language>
    <SourceGroup>
      <Journal>
        <ISSN>1861-8863</ISSN>
        <Volume>5</Volume>
        <JournalTitle>GMS Health Technology Assessment</JournalTitle>
        <JournalTitleAbbr>GMS Health Technol Assess</JournalTitleAbbr>
      </Journal>
    </SourceGroup>
    <ArticleNo>02</ArticleNo>
  </MetaData>
  <OrigData>
    <Abstract language="de" linked="yes">
      <SubHeadline2>Gesundheitspolitischer Hintergrund</SubHeadline2>
      <Pgraph>Darmkrebserkrankungen&#47;kolorektale Karzinome (KRK) stellen in Deutschland f&#252;r beide Geschlechter die zweith&#228;ufigste Krebserkrankung und Krebstodesursache dar. Verschiedene Verfahren zur Fr&#252;herkennung von KRK stehen zur Verf&#252;gung, darunter die konventionelle Koloskopie, die im Rahmen der Krebsfr&#252;herkennung erstattet wird, sowie die Computertomografie-Koloskopie (CTC), die derzeit nicht erstattet wird.</Pgraph>
      <SubHeadline2>Wissenschaftlicher Hintergrund</SubHeadline2>
      <Pgraph>Die CTC ist ein rein diagnostisches Verfahren, das ein geringeres Komplikationsrisiko durch Perforation aufweist als die konventionelle Koloskopie, jedoch als R&#246;ntgenverfahren mit einer Strahlenbelastung behaftet ist. Die konventionelle Koloskopie gilt aufgrund ihrer hohen Sensitivit&#228;t und Spezifit&#228;t f&#252;r das Auffinden von Adenomen und KRK als Goldstandard und bietet den Vorteil, neben erweiterten diagnostischen auch therapeutische Ma&#223;nahmen zu erm&#246;glichen.</Pgraph>
      <SubHeadline2>Fragestellung</SubHeadline2>
      <Pgraph>In diesem HTA-Bericht soll gekl&#228;rt werden, welche Effektivit&#228;t und Effizienz die CTC im Vergleich zur konventionellen Koloskopie in der Fr&#252;herkennung und Diagnose von Dickdarmkrebs und&#47;oder Vorstufen desselben hat und welche ethischen und juristischen Aspekte zu beachten sind. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Methodik</SubHeadline2>
      <Pgraph>Die systematische Literatursuche (27 internationale Literaturdatenbanken) ergab 1.713 Zusammenfassungen. Nach einem zweiteiligen Selektionsprozess verbleiben 36 bewertete Publikationen. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Ergebnisse</SubHeadline2>
      <Pgraph>Die Ergebnisse zur Effektivit&#228;t der CTC in Diagnostik und Screening von Dickdarmkrebs und&#47;oder Vorstufen sind teilweise vielversprechend, aber sehr heterogen. Sowohl in der Diagnostik als auch zum Screening kann die CTC deshalb hinsichtlich ihrer Erkennungsg&#252;te derzeit nicht als gleichwertige Alternative zur konventionellen Koloskopie gesehen werden. F&#252;r die Heterogenit&#228;t der Ergebnisse sind technische (Ger&#228;tetyp, Einstellungen), patienten- (Vorbereitung) und befunderbezogene (Ausbildung) Faktoren verantwortlich. Einzelne Indikationen zur Diagnostik des KRK mittels CTC liegen vor. &#214;konomische Ergebnisse zum Verfahrensvergleich in der Diagnostik liegen nicht vor. Zur Kosteneffektivit&#228;t eines CTC-Screenings finden sich ausl&#228;ndische Modellrechnungen, aufgrund derer das CTC-Screening zwar als kosteneffektiv zur Option &#8222;kein Screening&#8220; bezeichnet werden kann, das Screening mit konventioneller Koloskopie jedoch generell kosteneffektiver ist. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Diskussion</SubHeadline2>
      <Pgraph>Bei Verwendung moderner CTC-Ger&#228;te mit entsprechender technischer Einstellung, Software, ad&#228;quater Patientenvorbereitung und Ausbildung der Befunder sind bessere Ergebnisse hinsichtlich der Sensitivit&#228;t zu erwarten. Prinzipiell ist bei der CTC die im Vergleich zur Koloskopie fehlende Therapiem&#246;glichkeit (Polypektomie) zu ber&#252;cksichtigen. Offene medizinische Fragen betreffen das Untersuchungsintervall bei Screeninguntersuchungen (unter Ber&#252;cksichtigung der Strahlenbelastung), die Vorgangsweise bei kleinen Polypen und die Bedeutung von flachen bzw. eingesunkenen L&#228;sionen. Hinsichtlich der Kosteneffektivit&#228;t f&#252;hrt das Koloskopiescreening in den meisten modellierten Szenarien zu gr&#246;&#223;eren Gesundheitseffekten bei gleichzeitig geringeren Kosten als das CTC-Screening. Diese Ergebnisse k&#246;nnen nicht direkt auf Deutschland &#252;bertragen werden. Ein wichtiger (auch ethischer) Aspekt ist die Ber&#252;cksichtigung der Patientenpr&#228;ferenzen hinsichtlich der Untersuchungen. Juristische Aspekte betreffen insbesondere auch die Vorschreibung und Einhaltung von Qualit&#228;tsstandards.</Pgraph>
      <SubHeadline2>Schlussfolgerung</SubHeadline2>
      <Pgraph>Eine klare Empfehlung f&#252;r die CTC als alternatives Verfahren zum bisherigen Goldstandard konventionelle Koloskopie kann derzeit weder f&#252;r die Diagnose- noch f&#252;r die Screeningsituation gegeben werden. Dies gilt aufgrund der vorliegenden Literatur sowohl f&#252;r die medizinische als auch f&#252;r die &#246;konomische Bewertung, ist jedoch trotz der zahlreichen Studien und Analysen zu diesem Thema mit Unsicherheiten behaftet. Wegen der schnellen Weiterentwicklung der CTC sind zu dieser Fragestellung kurzfristige Updates erforderlich.</Pgraph>
    </Abstract>
    <Abstract language="en" linked="yes">
      <SubHeadline2>Health political background </SubHeadline2>
      <Pgraph>Colorectal cancer (CC) is the second most common cancer and cause of cancer death for both men and women in Germany. Various methods for early detection of CC exist, including conventional coloscopy which is reimbursed within the scope of cancer screening, as well as computertomography-coloscopy (CTC) which is currently not reimbursed.</Pgraph>
      <SubHeadline2>Scientific background</SubHeadline2>
      <Pgraph>CTC is a mere diagnostic procedure which has a lower risk of perforation than conventional coloscopy. However, as it is an x-ray procedure, it exposes the patient to radiation. Conventional coloscopy is considered the gold standard due to its high sensitivity and specificity for locating adenomas. Furthermore, it offers the advantage that in addition to extended diagnostic measures therapeutic measures can be undertaken during the procedure. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Research questions</SubHeadline2>
      <Pgraph>This HTA-report aims to evaluate the effectiveness and efficiency of CTC in comparison to conventional coloscopy in the early detection and diagnosis of colorectal cancer and&#47;or its precursors and which ethical and legal aspects have to be considered. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Methods</SubHeadline2>
      <Pgraph>The systematic literature search (27 international literature data bases) yielded a total of 1,713 abstracts. After a two-step selection process 36 publications remained to be assessed. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Results</SubHeadline2>
      <Pgraph>The results regarding the effectivity of CTC in diagnosis and screening for colorectal cancer and&#47;or its precursors are partly promising, however, they are very heterogeneous. Therefore, regarding its sensitivity and specificity, CTC cannot be considered an equivalent alternative to conventional coloscopy for diagnosis and screening. The heterogeneity of results is due to technical (device type, settings), patient dependent (preparation) and operator dependent (training) factors. No economic results for a comparison of the procedures for diagnosis exist. Regarding the cost-effectiveness of a CTC-screening, international model calculations are available. According to this calculation, the CTC-screening is cost-effective compared to the option &#8216;no screening&#8217;; however, conventional coloscopy-screening is generally more cost-effective. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Discussion</SubHeadline2>
      <Pgraph>If modern CTC-devices are used with adequate technical settings, software, appropriate patient preparation and training of the operator, better results regarding sensitivity can be expected. Basically, the fact that no therapeutic measures (polypectomy) can be taken during CTC compared to conventional coloscopy needs to be considered. Unanswered medical questions pertain to the interval of examinations for screening (considering the radiation exposure), the approach to small polyps and the significance of flat and depressed lesions. Regarding its cost-effectiveness, conventional coloscopy-screening results in greater health benefits and lower costs than CTC-screening in most model calculations. These results cannot be applied to Germany directly. An important ethical aspect is the consideration of patient preferences regarding the procedures. Legal aspects concern the stipulation and maintenance of quality standards. </Pgraph>
      <SubHeadline2>Conclusions</SubHeadline2>
      <Pgraph>At this time, a clear endorsement of CTC as an alternative procedure for diagnosis and screening to the current gold standard conventional coloscopy cannot be given. On the basis of the available literature this holds true for both the medical as well as the economic assessment. However, despite the numerous studies and analyses on this topic, this assessment is afflicted with uncertainties. Due to the rapid development of CTC, short term revisions of these research questions are needed.</Pgraph>
    </Abstract>
    <TextBlock linked="yes" name="Executive Summary">
      <MainHeadline>Executive Summary</MainHeadline>
      <SubHeadline>1. Health political background</SubHeadline>
      <Pgraph>Colorectal cancer (CC) is the second most common cancer and cause of cancer death for both men and women in Germany. According to the guidelines of the Federal Committee of Physicians and Sickness Funds for the early detection of cancer (Bundesausschuss der &#196;rzte und Krankenkassen zur Fr&#252;herkennung von Krebserkrankungen) patients 55 years and older are entitled to two conventional coloscopies in an interval of ten years. The conventional coloscopy is an endoscopic examination of the colon; before the procedure, the colon must be emptied completely. Conventional coloscopy is the gold standard in the diagnosis of CC at this time.</Pgraph>
      <Pgraph>Computer-tomography-coloscopy (CTC) is a computerised, diagnostic X-ray procedure which also requires colon preparation. The data which are provided as CT-slices are converted into a 3-D-image (virtual colography). At this time, the health insurance funds do not reimburse the costs for CTC.</Pgraph>
      <SubHeadline>2. Scientific background</SubHeadline>
      <Pgraph>Genetic as well as life-style factors (e. g. overweight, lack of exercise, low-fibre nutrition, alcohol abuse) are involved in the etiological and pathogenetical development of CC. It usually develops from adenomatous polyps, the risk for malignancy depending on the histological type. With increasing size and number of polyps the risk for CC rises. The importance of flat lesions and the development of CC without precursors or intermediate stages (de-novo-carcinogenesis) is being discussed.</Pgraph>
      <Pgraph>Due to the high incidence of CC, the fact that physical discomfort often only occurs at a late stage of the disease, and the high mortality in advanced stages of CC, preventive measures in line with screening programs are taken. Through timely detection and removal of polyps, the incidence and mortality of CC can be lowered within the scope of secondary prevention. For early detection the test for occult blood in stool (faecal occult blood test) and endoscopic procedures are recommended. Due to its high sensitivity and specificity for discovering adenomas and CC, conventional coloscopy is considered the gold standard. Furthermore, it offers the advantage that in addition to extended diagnostic measures (biopsy) therapeutic measures can be taken immediately during the procedure.</Pgraph>
      <Pgraph>In case of suspect findings during a CTC, an additional conventional coloscopy has to be undertaken (preferably subsequent to the CTC in order to avoid another colon preparation) in order to do a biopsy or polypectomy, as CTC is a purely diagnostic procedure. On the other hand, CTC allows for the concomitant depiction of other abdominal organs. An essential advantage of the CTC is the lower risk for complications through perforation and the lack of side effects or risks of sedatives, which are frequently administered before and&#47;or during conventional coloscopy. However, radiation exposure during CTC has to be considered.</Pgraph>
      <SubHeadline>3. Research questions</SubHeadline>
      <Pgraph>This report aims to answer the following research questions: </Pgraph>
      <Pgraph>
        <UnorderedList>
          <ListItem level="1">How effective is CTC compared to conventional coloscopy for early detection and diagnosis of CC and&#47;or precursors (polyps, adenomas)&#63; </ListItem>
          <ListItem level="1">How efficient is CTC compared to conventional coloscopy for early detection and diagnosis of CC and&#47;or precursors (polyps, adenomas)&#63; </ListItem>
          <ListItem level="1">What are the ethical and legal aspects that have to be considered&#63;</ListItem>
        </UnorderedList>
      </Pgraph>
      <SubHeadline>4. Methods</SubHeadline>
      <Pgraph>This HTA-report was prepared by applying the methods for a systematic literature review. The systematic literature search (DIMDI-HTA-superbase as well as HTA- and Cochrane-databases) yielded 1,713 abstracts. Following a two-part selection process according to standard, predefined criteria 31 medical and five economic publications were included in the assessment. 35 publications were added by hand search. A total of 201 publications was used as background literature (including publications covering ethical and legal aspects), 147 publications were excluded. Relevant texts of law regarding legal aspects were also used. Information extraction and assessment of the selected studies were performed according to predefined criteria.</Pgraph>
      <SubHeadline>5. Results</SubHeadline>
      <Pgraph>A total of 25 primary studies and six meta-analyses or systematic reviews are used to answer the research questions. Partly promising results for CTC regarding diagnosis are reported from individual centres comparing CTC and conventional coloscopy; however, some of these studies have a relatively small sample size and limited significance. Two multi-centre studies in about 600 mostly symptomatic patients each show a sensitivity of only slightly more than 50&#37; for lesions of at least 10  mm.</Pgraph>
      <Pgraph>A multi-centre study in more than 1,200 asymptomatic patients with an average risk for CC shows the best results for CTC, namely approximately equal sensitivity for CTC and conventional coloscopy in the diagnosis of medium-sized and large polyps. The patient-specific sensitivity of CTC for polyps with a size of 10 mm or more is 94&#37; and for polyps with a size of 6 mm or more 89&#37;. The specificity of CTC for adenomatous polyps is 96&#37; for at least 10 mm diameter and 80&#37; for at least 6 mm diameter. In this study, four-channel and eight-channel CT scanners are used; in addition, the image quality is improved by electronic cleansing. The primary appraisal is done by highly experienced radiologists using 3-D-images. The good results are also explained by the particularly thorough colon preparation and stool tagging.</Pgraph>
      <Pgraph>Depending on the reader, a patient-specific sensitivity between 41 and 69&#37; for polyps 5 to 9 mm in size and a sensitivity between 35 and 72&#37; for polyps of at least 10 mm is reported in a single-centre study in more than 700 patients at slightly higher-than-average risk for CC; this shows the importance of the reader for CTC. Specificity ranges from 95 to 98&#37; for polyps larger than 10 mm and from 86 to 95&#37; for those 5 to 9 mm in size.</Pgraph>
      <Pgraph>Some meta-analyses and systematic reviews conclude that, due to its high sensitivity and specifity CTC is generally suitable for the detection of large polyps (with a diameter of at least 10 mm). Regarding smaller lesions, the sensitivity of CTC is significantly reduced. Particularly in more recent publica-tions, which also include a larger number of studies, the broad use of CTC in the general, diagnostic practice is not recommended because of the strong heterogeneity of results so far.</Pgraph>
      <Pgraph>Analysing the heterogeneity, one meta-analysis shows that studies using multiple detectors report a higher and more homogenous sensitivity than those using single detectors and that a thinner collimation, as well as a combination of two-dimensional and three-dimensional imaging yield better results. A recent systematic review cites thorough colon preparation (possibly with stool tagging), examination in supine and prone position, adequate training, and computer-supported diagnostics as additional important parameters for the optimal quality of examination.</Pgraph>
      <Pgraph>In all systematic reviews CTC is being recommended under certain circumstances. It is essentially indicated in patients in whom a complete conventional coloscopy is not possible due to anatomical reasons or stenosing lesions. Also, CTC can yield valuable information on pathological changes proximal a tumour stenosis through identification of additional tumours or staging. Furthermore, CTC can be considered if the risk or effort of an endoscopy (or sedation) is significantly increased (e. g. in patients with blood coagulation disorders or anticoagulated patients or old and frail patients). Recent results which have not been officially published suggest that the further development of CTC in past years (towards 64-slice detectors) in combination with adequate training of the reader and corresponding evaluation modalities optimises the quality of diagnostics; thus, in the future, CTC might be considered not only for diagnostics but also for screening for CC.</Pgraph>
      <Pgraph>All five economic model calculations refer to a screening setting. According to established screening guidelines they examine a hypothetical population of 50 year olds (at baseline) at average risk for CC who undergo a screening at certain time intervals. Three studies refer to the US, one to Canada and one to Italy. All studies evaluate the direct costs per life-year gained from the perspective of third-party payers in public health care (public health insurance or national health care service). The model calculations are of good quality, however, transparency of documentation is not always adequate. </Pgraph>
      <Pgraph>The results show that both conventional coloscopy and CTC can be classified as cost-effective screening methods. Costs incurred by third-party payers of the health care system range from 8,090 to 18,800 USD per life-year gained for conventional coloscopy and from 8,150 to 33,800 USD per life-year gained for CTC. Compared to a scenario with no screening, one study suggests that costs can even be saved with both techniques. However, these results can also lead to the conclusion that conventional coloscopy is preferable to CTC from an economical point of view: if the procedures are compared, conventional coloscopy results in more life-years gained almost without exception. At the same time, it costs less than CTC under most scenarios.</Pgraph>
      <Pgraph>In all studies, costs of examination and compliance are important parameters in sensitivity analysis. The sensitivity of CTC for polyps larger than or equal to 10 mm, the time interval for CTC-screening, the risk of CC due to missed polyps and the risk of complications also are of some importance. Only one study undertakes a probabilistic sensitivity analysis (in which all uncertain baseline parameters were assumed to be statistically distributed in the simulation): the probability that a CTC-screening with three-dimensional imaging in all patients and a screening interval of five years costs 100,000 USD per additional life-year gained is 38&#37; when uncertainty of parameters is considered simultaneously. The probability that the costs are 40,000 USD is 14&#37;.</Pgraph>
      <Pgraph>Extracolonic findings during CTC and health effects and costs resulting therefrom are disregarded in the model calculations. Moreover, there is a lack of consistent consideration of a possible reduction in life quality (not only through the short-term burden during the examination, but also because of complications, extracolonic findings, or for patients with cancer). No conclusion can be drawn on how the results would be different if these things were considered.</Pgraph>
      <Pgraph>The studies only consider the screening situation (all patients older than 50 years of age, at an average risk for CC). This is probably due to the fact that the probability of CTC being cost-effective decreases with an increasing risk for CC in the screened patient &#8211; as with an increased risk for CC, the probability increases that the patient is referred to conventional coloscopy and possibly polypectomy anyway. The literature search for the present report yielded no economic evaluations dealing with the question if patients, in whom a conventional coloscopy is not indicated or in whom only an incomplete coloscopy is possible, should undergo a CTC for clarification.</Pgraph>
      <Pgraph>The economic results of the five analyses conducted in the US, Canada and Italy are not directly applicable to Germany due to their different health care systems and cost structures.</Pgraph>
      <Pgraph>In a recent German model calculation for CC-screening using conventional coloscopy, the costs for conventional coloscopy are estimated to be 197 Euro, for coloscopy including histology 209 Euro and for coloscopy with polypectomy 245 Euro. The costs of a CTC-examination in Germany can only be estimated according to the physician fee schedule for private physician services. Similar to the five model calculations its costs may be lower than the above mentioned costs for the (diagnostic) coloscopy. However, the model calculations show that only a significant difference in costs (at least about 25&#37; lower costs of CTC compared to diagnostic coloscopy) could possibly result in CTC being the more cost-effective procedure. In the five model calculations, compliance is assumed to range from 60 to 100&#37;. For Germany, this assumption seems to be too optimistic. The cumulative participation rate for screening coloscopy was 10.2 for women and 8.8&#37; for men from 2003 to 2005. A lower compliance at the first screening and comparably high compliance at follow-up coloscopies could favour the cost-effectiveness of CTC, as shown by one of the model calculations. Regarding compliance at follow-up coloscopy, the option to undergo this examination on the same day without additional preparation may play an important role.</Pgraph>
      <Pgraph>Although conventional coloscopy is part of the early cancer detection program in Germany, only a relatively low percentage of the population uses this option. Even if medically indicated, CTC is not being reimbursed. Regarding the preferences of patients for one of the procedures, different studies report conflicting results. However, colon preparation, which at this time is necessary for both procedures and the painfulness of examinations are clearly important factors. Adequate patient information regarding risks and benefits of the procedures therefore is of utmost importance. </Pgraph>
      <Pgraph>For conventional coloscopy, an agreement on quality assurance exists which lists clear standards for conducting this examination. The development of similar guidelines is called for in order to ensure quality assurance for CTC.</Pgraph>
      <SubHeadline>6. Discussion</SubHeadline>
      <Pgraph>Endoscopic procedures have a high reliability for diagnosing gastroenterological disorders. In addition, they have the advantage that extended diagnostic and therapeutic measures are possible during one examination, which has to be considered when comparing the efficiency and effectiveness of CTC and conventional coloscopy. The results regarding the effectivity of CTC in diagnostics and screening for colorectal cancer and&#47;or its precursors (polyps, adenomas) are partly promising, however, they are very heterogenous for various reasons. Regarding its sensitivity and specificity, CTC cannot be considered an equivalent alternative to conventional coloscopy for diagnosis and screening. The studies, however, also show that clinically relevant polyps can be overlooked during conventional coloscopy. CTC is indicated under certain circumstances.</Pgraph>
      <Pgraph>The higher the probability of a positive finding in CTC, the more likely it is that a referral to conventional coloscopy will be necessary; therefore, particularly patients showing high-risk symptoms or at significantly increased risk for polyps or CC may generally benefit from conventional coloscopy due to the option of immediate therapy. Economic results regarding a comparison of the procedures in a diagnostic setting are not available. In case of incomplete coloscopies or contraindications, clarification through CTC as an alternative to contrast barium enema can be considered, as CTC has a higher sensitivity and specificity than contrast barium enema.</Pgraph>
      <Pgraph>Before a general recommendation for CTC as a screening method for detection of CC can be made, the reasons for heterogeneity in sensitivity in the existing studies need to be clarified and consistency in data is to be demanded.</Pgraph>
      <Pgraph>Regarding the cost-effectiveness of CTC-screening in comparison to coloscopy-screening different results are available internationally from various model calculations. On the basis of these calculations, CTC screening can be considered cost-effective compared to the option &#8216;no screening&#8217;, but &#8211; in most scenarios &#8211; not when compared to conventional colsocopy screening. The results are not directly applicable to Germany due to differences in health care systems and cost structures. Examination costs and compliance of the patients (screening compliance as well as compliance regarding a follow-up coloscopy) play an important role.</Pgraph>
      <Pgraph>Unlike for conventional coloscopy, no established recommendations exist regarding the frequency and time interval for CTC-screening. Which approach should be taken in case of finding small polyps during CTC is also not consistently regulated. From an economical point of view, a CTC-screening every five years is more cost-effective than one every ten years; however, the increased radiation exposure and indirect costs (patient time) has not been considered.</Pgraph>
      <Pgraph>Within the economic model calculations it is mostly assumed that any finding of polyps during a CTC leads to a coloscopy, independent of the characteristics of the polyp. On the basis of the available results no conclusion can be drawn if the cost-effectiveness of CTC will be positively influenced if only polyps of a certain size are followed  up by coloscopy. In addition, it should be considered that according to some authors further CTC control examinations should be conducted in shorter time intervals if polyps are not removed. This approach requires a high compliance of the patient and also causes additional radiation exposure. Furthermore, no data currently exist on the development of small polyps and the relevance of flat lesions. </Pgraph>
      <Pgraph>In contrast to coloscopy, extracolonic diagnoses can be discovered as chance findings &#8211; some with clinical relevance &#8211; during CTC. From an economical point of view, extracolonic findings lead to an increase of diagnosis- (and treatment-) costs; however, they can also cause cost-savings by preventing sequalae. They have not been considered in the available analyses.</Pgraph>
      <Pgraph>Particularly when screening healthy persons, the risk of the examination is of importance. In general, CTC is assumed to have a lower risk profile than conventional coloscopy. Of relevance for CTC are radiation exposure and a minimal risk of perforation.</Pgraph>
      <Pgraph>An important ethical aspect is the consideration of patient preferences regarding the procedures, as especially in the context of screening both procedures are demanding and perceived to be unpleasant. Technical improvements of CTC which make a less demanding colon preparation possible could increase compliance for screening examinations. Furthermore, adequate patient information regarding benefits and risks are of importance. The fact that even when medically indicated CTC is not being reimbursed in Germany has to be taken into account as a social aspect. Apart from patient information and education, legal aspects especially pertain to stipulation and adherence to quality standards.</Pgraph>
      <SubHeadline>7. Conclusions&#47;recommendations</SubHeadline>
      <Pgraph>At this time, a clear endorsement of CTC as an alternative procedure for conventional coloscopy which is agreed to be the current gold standard cannot be given either for diagnosis or for screening. On the basis of the available literature this holds true for both the medical as well as the economic assessment. However, despite the numerous studies and analyses on this topic, this assessment is afflicted with uncertainties (large heterogeneity of medical results, no model calculation for Germany).</Pgraph>
      <Pgraph>Indications for diagnosing CC using CTC exist. If modern CTC-devices are used with adequate technical setting, software, and adequate training of the reader, better results regarding sensitivity can be expected according to recent studies. To what extent these results can be utilised in clinical everyday practice has to be examined depending on the technical equipment and training. Similarly to the agreement on quality assurance standards for coloscopy in Germany, the development of similar guidelines is recommended for CTC.</Pgraph>
      <Pgraph>The rapid technological development of CTC during the past years and newly published study results require short-term revisions regarding these research questions. </Pgraph>
      <Pgraph>In order to recommend CTC for screening, studies aiming to determine an appropriate screening interval while taking into account radiation exposure, and regulation of the approach to be taken when finding polyps are desirable. Regarding the relevance of flat or depressed lesions further research is necessary. In studies comparing CTC and conventional coloscopy, adequate sample sizes should be aimed for; also, complete presentation of data in the publications (e. g. technical aspects including radiation dose, software, assessment modalities, training and experience of the readers for both procedures) is essential to make results transparent and comparable. In order to appraise the cost-effectiveness of a CTC-screening in Germany, a model calculation adjusted to the German situation is necessary (possibly by adapting existing model calculations). However, the results of ongoing studies on the sensitivity and specificity of CTC should be awaited.</Pgraph>
    </TextBlock>
    <TextBlock linked="yes" name="Kurzfassung">
      <MainHeadline>Kurzfassung</MainHeadline>
      <SubHeadline>1. Gesundheitspolitischer Hintergrund</SubHeadline>
      <Pgraph>Darmkrebserkrankungen stellen in Deutschland f&#252;r beide Geschlechter die zweith&#228;ufigste Krebserkrankung und Krebstodesursache dar. Diese H&#228;ufigkeit, das oft sp&#228;te Auftreten von k&#246;rperlichen Beschwerden und die hohe Mortalit&#228;t in fortgeschrittenen Stadien sind Anlass, beim kolorektalen Karzinom (KRK) pr&#228;ventive Ma&#223;nahmen im Rahmen von Vorsorgeprogrammen zu betreiben. Gem&#228;&#223; den Richtlinien des Bundesausschusses der &#196;rzte und Krankenkassen zur Fr&#252;herkennung von Krebserkrankungen haben in Deutschland Versicherte ab dem 55. Lebensjahr Anspruch auf insgesamt zwei konventionelle Koloskopien im Abstand von zehn Jahren. Die konventionelle Koloskopie ist eine endoskopische Untersuchung des Dickdarms, vor deren Durchf&#252;hrung der Darm vollst&#228;ndig entleert werden muss. Sie gilt derzeit als Goldstandard in der Diagnostik von KRK. </Pgraph>
      <Pgraph>Die Computertomografie-Koloskopie (CTC) ist ein computergest&#252;tztes r&#246;ntgendiagnostisches Verfahren, das ebenfalls eine Darmvorbereitung erfordert. Die als CT-Schnitte vorliegenden Daten werden in ein 3-D-Bild (3-D &#61; Dreidimensional) umgerechnet (virtuelle Kolografie). Die Kosten f&#252;r die CTC werden von den Krankenkassen derzeit nicht &#252;bernommen. Sie k&#246;nnte jedoch als nicht-invasives Verfahren &#8211; und unter der Voraussetzung einer ausreichenden Erkennungsg&#252;te &#8211; eventuell die Screeningakzeptanz in der Bev&#246;lkerung erh&#246;hen.</Pgraph>
      <SubHeadline>2. Wissenschaftlicher Hintergrund</SubHeadline>
      <Pgraph>Sowohl genetische als auch Lebensstilfaktoren (z. B. &#220;bergewicht, Bewegungsmangel, ballaststoffarme Ern&#228;hrung, Alkoholabusus) sind &#228;tiologisch und pathogenetisch bei der Entstehung von KRK beteiligt. Sie entwickeln sich &#252;berwiegend aus adenomat&#246;sen Polypen, wobei das Risiko der Entartung vom histologischen Typ abh&#228;ngt. Mit zunehmender Gr&#246;&#223;e und Zahl der Polypen steigt auch das Risiko f&#252;r ein KRK. Die Bedeutung von flachen L&#228;sionen und die Entwicklung von KRK ohne Vor- bzw. Zwischenstufen (De-novo-Karzinogenese) werden zunehmend diskutiert.</Pgraph>
      <Pgraph>In der Prim&#228;rpr&#228;vention steht die Vermeidung der oben erw&#228;hnten Risikofaktoren im Vordergrund. Im Rahmen der Sekund&#228;rpr&#228;vention k&#246;nnen durch rechtzeitige Erkennung und Entfernung von Vorstufen (Polypen) Inzidenz und Mortalit&#228;t des KRK gesenkt werden. Als Fr&#252;herkennungsverfahren werden der Test auf okkultes Blut im Stuhl (f&#228;kaler okkulter Bluttest) und endoskopische Verfahren empfohlen. Die konventionelle Koloskopie gilt aufgrund ihrer hohen Sensitivit&#228;t und Spezifit&#228;t f&#252;r das Auffinden von Adenomen und KRK als Goldstandard. Sie hat au&#223;erdem den Vorteil, in einem Untersuchungsgang neben erweiterten diagnostischen (Biopsie) auch therapeutische Ma&#223;nahmen (Polypenentfernung) zu erm&#246;glichen.</Pgraph>
      <Pgraph>Da die CTC ein rein diagnostisches Verfahren ist, muss bei verd&#228;chtigen Befunden zus&#228;tzlich eine konventionelle Koloskopie zur Durchf&#252;hrung einer Biopsie oder Polypenentfernung erfolgen (m&#246;glichst im Anschluss an die CTC, um eine  zus&#228;tzliche Darmvorbereitung zu ersparen). Andererseits erm&#246;glicht die CTC die gleichzeitige Darstellung anderer abdomineller Organe. Ein wesentlicher Vorteil der CTC ist das geringere Komplikationsrisiko durch Perforation und das Fehlen von Nebenwirkungen bzw. Risiken durch die bei der konventionellen Koloskopie immer h&#228;ufiger durchgef&#252;hrte Sedierung. Hingegen ist bei der CTC die Strahlenbelastung zu ber&#252;cksichtigen.</Pgraph>
      <SubHeadline>3. Forschungsfragen</SubHeadline>
      <Pgraph>Der Bericht geht folgenden Fragen nach: </Pgraph>
      <Pgraph>
        <UnorderedList>
          <ListItem level="1">Wie ist die Effektivit&#228;t der CTC im Vergleich zur konventionellen Koloskopie in der Fr&#252;herkennung und Diagnose von Dickdarmkrebs und&#47;oder Vorstufen (Polypen, Adenome) zu beurteilen&#63; </ListItem>
          <ListItem level="1">Wie ist die Effizienz der CTC im Vergleich zur konventionellen   Koloskopie in der Fr&#252;herkennung und Diagnose von Dickdarmkrebs und&#47;oder Vorstufen (Polypen, Adenome) zu beurteilen&#63; </ListItem>
          <ListItem level="1">Welche ethischen, sozialen bzw. juristischen Aspekte sind zu ber&#252;cksichtigen&#63;</ListItem>
        </UnorderedList>
      </Pgraph>
      <SubHeadline>4. Methodik</SubHeadline>
      <Pgraph>Vorliegender HTA-Bericht verfolgt die Methodik einer systematischen Literatur&#252;bersicht. Von den 1.713 aus der systematischen Literatursuche (in der DIMDI-HTA-Superbase sowie in HTA- und Cochrane-Datenbanken) resultierenden Zusammenfassungen verbleiben nach einem zweiteiligen Selektionsprozess nach einheitlichen, vorab definierten Kriterien 31 Volltexte zur medizinischen und f&#252;nf Volltexte zur &#246;konomischen Bewertung. 35 Publikationen werden insgesamt &#252;ber Handsuche erg&#228;nzt. 201 Texte werden als Hintergrundliteratur verwendet (inklusive Texte, die ethische und juristische Aspekte behandeln), 147 Texte werden ausgeschlossen. F&#252;r die Behandlung der juristischen Aspekte werden au&#223;erdem relevante Gesetzestexte herangezogen. Die Aufarbeitung (Datenextraktion) und Bewertung der eingeschlossenen Volltexte erfolgt gem&#228;&#223; festgelegter Kriterien.</Pgraph>
      <SubHeadline>5. Ergebnisse</SubHeadline>
      <Pgraph>Insgesamt werden 25 Prim&#228;rstudien und sechs Metaanalysen bzw. systematische &#220;bersichtsarbeiten zur Beantwortung der medizinischen Fragestellungen herangezogen. Zur Diagnostik liegen zum Vergleich der CTC mit der konventionellen Koloskopie teilweise vielversprechende Ergebnisse f&#252;r die CTC aus einzelnen Zentren vor, wobei es sich teilweise um Studien mit relativ geringer Fallzahl und limitierter Aussagekraft handelt. Zwei Multicenterstudien an jeweils ca. 600 &#252;berwiegend symptomatischen Patienten erreichen, bezogen auf L&#228;sionen mit mindestens 10 mm, lediglich eine Sensitivit&#228;t von knapp &#252;ber 50&#37;. </Pgraph>
      <Pgraph>Eine Multicenterstudie an &#252;ber 1.200 asymptomatischen Personen mit durchschnittlichem Risiko f&#252;r KRK zeigt die besten Ergebnisse seitens der CTC, n&#228;mlich ann&#228;hernd gleich hohe Sensitivit&#228;tswerte f&#252;r CTC und     Koloskopie in der Diagnose von mittelgro&#223;en und gro&#223;en Polypen. Die patientenbezogene Sensitivit&#228;t der CTC f&#252;r Polypen mit einer Gr&#246;&#223;e von 10 mm oder mehr betr&#228;gt 94&#37; und f&#252;r Polypen mit einer Gr&#246;&#223;e von 6 mm oder mehr 89&#37;. Die Spezifit&#228;t der CTC f&#252;r adenomat&#246;se Polypen ist 96&#37; bei mindestens 10 mm Durchmesser und 80&#37; bei mindestens 6 mm Durchmesser. In dieser Studie werden Vierschicht- und Achtschichtscanner verwendet, wobei zus&#228;tzlich mittels Softwarebearbeitung (electronic cleansing) eine Verbesserung der Bildqualit&#228;t erreicht wird. Die prim&#228;re Begutachtung erfolgt mit 3-D-Bildern von sehr erfahrenen Radiologen. Au&#223;erdem werden die guten Ergebnisse dieser Untersuchung auf die besonders gr&#252;ndliche Darmreinigung und Stuhlmarkierung zur&#252;ckgef&#252;hrt.</Pgraph>
      <Pgraph>Eine Singlecenterstudie an &#252;ber 700 Personen mit etwas &#252;berdurchschnittlichem Risiko f&#252;r KRK ergibt befunderabh&#228;ngig eine patientenbezogene Sensitivit&#228;t zwischen 41 und 69&#37; bei Polypen mit 5 bis 9 mm Gr&#246;&#223;e sowie eine Sensitivit&#228;t zwischen 35 und 72&#37; bei mindestens 10 mm gro&#223;en Polypen und zeigt die gro&#223;e Bedeutung des Befunders bei der CTC. Die Spezifit&#228;tswerte reichen von 95 bis 98&#37; bei mehr als 10 mm gro&#223;en Polypen und von 86 bis 95&#37; bei 5 bis 9 mm gro&#223;en. </Pgraph>
      <Pgraph>Metaanalysen bzw. systematische &#220;bersichtsarbeiten kommen teilweise zum Schluss, dass die CTC zur Detektion gro&#223;er Polypen (mit zumindest  10 mm Durchmesser) aufgrund hoher Sensitivit&#228;ts- und Spezifit&#228;tswerte prinzipiell geeignet sei. Bei kleineren L&#228;sionen nimmt die Sensitivit&#228;t der CTC deutlich ab. Insbesondere in den vor kurzem erschienenen Arbeiten, die auch eine gr&#246;&#223;ere Anzahl von Studien umfassen, wird der generelle Einsatz der CTC in der allgemeinen diagnostischen Praxis wegen der starken Heterogenit&#228;t der bisherigen Ergebnisse nicht bef&#252;rwortet. </Pgraph>
      <Pgraph>Bei der Analyse der Heterogenit&#228;t zeigt eine Metaanalyse, dass Studien mit Mehrzeilendetektoren eine h&#246;here und homogenere Sensitivit&#228;t als Einzeilendetektoren aufweisen und dass eine d&#252;nnere Kollimation sowie die Kom&#172;bination von zwei- mit dreidimensionaler Auswertung bessere Ergebnisse liefern. Eine k&#252;rzlich publizierte systematische &#220;bersichtsarbeit f&#252;hrt als weitere wesentliche Parameter f&#252;r die optimale Untersuchungsqualit&#228;t gr&#252;ndliche Darmvorbereitung (evtl. mit Stuhlmarkierung), Untersuchung in R&#252;cken- und Bauchlage, ad&#228;quate Ausbildung und computerunterst&#252;tze Diagnostik an. </Pgraph>
      <Pgraph>Unter bestimmten Umst&#228;nden wird die Durchf&#252;hrung einer CTC in allen &#220;bersichtsarbeiten auch zum gegenw&#228;rtigen Zeitpunkt bef&#252;rwortet. Eine wesentliche Indikation besteht bei Patienten, bei denen aus anatomischen Gr&#252;nden oder wegen stenosierender L&#228;sionen eine vollst&#228;ndige konventionelle Koloskopie nicht m&#246;glich ist. Auch k&#246;nnen Informationen der CTC &#252;ber pathologische Ver&#228;nderungen proximal einer Tumorstenose durch Identifikation von weiteren Tumoren bzw. im Rahmen des Staging wertvolle Informationen liefern. Zum andern kann die CTC in Erw&#228;gung gezogen werden, wenn Risiko bzw. Aufwand f&#252;r die Endoskopie (bzw. Sedierung) deutlich erh&#246;ht sind (z. B. bei Patienten mit Gerinnungsst&#246;rungen bzw. bei antikoagulierten oder alten und gebrechlichen Patienten). Aktuelle, noch nicht als Vollpublikation erschienene Ergebnisse weisen darauf hin, dass die Weiterentwicklung der CTC (bis zu 64-Zeilen-Detektoren) in den letzten Jahren in Kombination mit ad&#228;quater Ausbildung der Befunder und entsprechenden Auswertungsmodalit&#228;ten die Qualit&#228;t der Diagnostik soweit optimiert, dass zuk&#252;nftig neben der Diagnostik auch ein Screening auf KRK mittels CTC in Erw&#228;gung gezogen werden kann.</Pgraph>
      <Pgraph>Alle f&#252;nf &#246;konomischen Modellrechnungen beziehen sich auf ein Screeningsetting und untersuchen entsprechend der g&#228;ngigen Screeningempfehlungen eine Modellpopulation von (anf&#228;nglich) 50-j&#228;hrigen Personen mit durchschnittlichem Dickdarmkrebsrisiko, die sich in bestimmten zeitlichen Abst&#228;nden einem Screening unterziehen. Drei Studien beziehen sich auf die USA, eine auf Kanada und eine auf Italien. Alle Studien untersuchen die direkten Kosten pro gewonnenes Lebensjahr aus der Perspektive der Drittzahler im Gesundheitswesen (&#246;ffentliche Versicherung bzw. staatlicher Gesundheitsdienst). Die Modellrechnungen zeigen durchweg gute Qualit&#228;t, jedoch teilweise nur ann&#228;hernd ausreichende Transparenz in der Dokumentation. </Pgraph>
      <Pgraph>Die Ergebnisse zeigen, dass sowohl die konventionelle Koloskopie als auch die CTC als kosteneffektive Screeningverfahren eingestuft werden k&#246;nnen. Die Kosten, die den Drittzahlern des Gesundheitswesens f&#252;r jedes durch das Screening gewonnene Lebensjahr entstehen, bewegen sich je nach Studie zwischen 8.090 und 18.800 USD bei der konventionellen Koloskopie und zwischen 8.150 und 33.800 USD bei der CTC. Bei einer Studie werden im Vergleich zu einer Situation, in der kein Screening stattfindet, mit beiden Verfahren sogar Kosten eingespart. Die Ergebnisse lassen jedoch auch die Schlussfolgerung zu, dass die Koloskopie aus &#246;konomischer Sicht der CTC vorzuziehen ist: Vergleicht man die Verfahren untereinander, so zeigt sich, dass die konventionelle Koloskopie fast ausnahmslos zu mehr gewonnenen Lebensjahren f&#252;hrt und gleichzeitig unter den meisten Annahmen auch weniger kostet als die CTC-Verfahren. </Pgraph>
      <Pgraph>Als einflussreiche Parameter in der Sensitivit&#228;tsanalyse zeigen sich in allen Studien die Untersuchungskosten und die Compliance. Einfluss haben teilweise auch die Sensitivit&#228;t der CTC f&#252;r Polypen gr&#246;&#223;er gleich zehn Millimeter, der Zeitabstand beim CTC-Screening, das Dickdarmkrebsrisiko aufgrund &#252;bersehener Polypen und das Komplikationsrisiko. Nur eine Studie f&#252;hrt eine probabilistische Sensitivit&#228;tsanalyse durch (bei der f&#252;r alle unsicheren Eingangsparameter in der Simulation eine statistische Verteilung zugrunde gelegt wird): Die Wahrscheinlichkeit unter simultaner Einbeziehung der Unsicherheiten in den Parametern, dass ein CTC-Screening mit dreidimensionaler Auswertung bei allen Patienten und einem f&#252;nfj&#228;hrigen Screeningintervall 100.000 USD pro zus&#228;tzlich gewonnenes Lebensjahr kostet, betr&#228;gt etwa 38&#37;, und die Wahrscheinlichkeit, dass der Wert bei 40.000 USD liegt, 14&#37;.</Pgraph>
      <Pgraph>Nicht ber&#252;cksichtigt in den Modellrechnungen sind das Auftreten von extrakolonischen Befunden bei der CTC und die daraus entstehenden Gesundheitseffekte als auch Kosten. Dar&#252;ber hinaus fehlt die konsequente Ber&#252;cksichtigung einer ggf. eingeschr&#228;nkten Lebensqualit&#228;t (nicht nur durch die kurzfristige Belastung bei den Untersuchungen, sondern auch infolge von Komplikationen, extrakolonischen Zusatzbefunden sowie bei Krebspatienten). Eine Aussage, ob sich die Ergebnisse dadurch ver&#228;ndern w&#252;rden, kann nicht getroffen werden. </Pgraph>
      <Pgraph>Die Studien ber&#252;cksichtigen nur die Screeningsituation (alle Personen ab 50, mit durchschnittlichem Dickdarmkrebsrisiko). Dies d&#252;rfte vor allem daran liegen, dass die Wahrscheinlichkeit einer Kosteneffektivit&#228;t der CTC abnimmt, je h&#246;her das Dickdarmkrebsrisiko bei der untersuchten Person ist &#8211; da damit die Wahrscheinlichkeit steigt, dass der Patient ohnehin zur Koloskopie und ggf. zur Polypenabtragung &#252;berwiesen werden muss. &#214;konomische Untersuchungen, die sich mit der Frage besch&#228;ftigen, ob bei Patienten, bei denen die konventionelle Koloskopie nicht indiziert ist bzw. nur eine inkomplette Koloskopie m&#246;glich ist, zur vollst&#228;ndigen Abkl&#228;rung auf jeden Fall eine CTC durchgef&#252;hrt werden soll, liegen anhand der f&#252;r diesen Bericht durchgef&#252;hrten Literatursuche nicht vor. </Pgraph>
      <Pgraph>Die &#246;konomischen Ergebnisse der f&#252;nf Analysen aus den anderen L&#228;ndern sind aufgrund des unterschiedlichen Gesundheitssystems in Deutschland und anderer Kostenstrukturen nicht direkt &#252;bertragbar. </Pgraph>
      <Pgraph>Die Kosten f&#252;r die Koloskopie in Deutschland werden in einer aktuellen deutschen Modellrechnung zum Dickdarmkrebsscreening mit der konventionellen Koloskopie auf 197 Euro f&#252;r die Koloskopie, 209 Euro f&#252;r die Koloskopie mit Histologie und 245 Euro f&#252;r die Koloskopie mit Polypektomie gesch&#228;tzt. Die Kosten einer CTC-Untersuchung k&#246;nnen f&#252;r Deutschland nur anhand der Geb&#252;hrenordnung f&#252;r privat&#228;rztliche Leistungen gesch&#228;tzt werden und d&#252;rften &#8211; &#228;hnlich wie in den f&#252;nf Modellrechnungen &#8211; unter den oben genannten Kosten f&#252;r die (diagnostische) Koloskopie in Deutschland liegen. In den Modellrechnungen zeigt sich allerdings, dass nur ein deutlicher Unterschied bei den Kosten (zumindest um ca. 25&#37; geringere Kosten der CTC im Vergleich zur diagnostischen Koloskopie) eventuell dazu f&#252;hren kann, dass die CTC das kosteneffektivere Verfahren darstellt. Bei der Compliance werden in den f&#252;nf Modellrechnungen Werte zwischen 60 und 100&#37; angesetzt. Dies d&#252;rfte f&#252;r Deutschland deutlich zu hoch sein. Die kumulative Teilnahmerate an der Vorsorgekoloskopie lag in den Jahren 2003 bis 2005 bei Frauen bei 10,2 und bei M&#228;nnern bei 8,8&#37;. Eine niedrige Compliance beim Erstscreening und vergleichsweise hohe Compliance zur Follow-up-Koloskopie k&#246;nnten jedoch, wie die Ergebnisse einer Modellrechnung zeigen, die Kosteneffektivit&#228;t zugunsten der CTC beeinflussen. Bei der Compliance zur Follow-up-Koloskopie d&#252;rfte in der Praxis die M&#246;glichkeit, diese am selben Tag und damit ohne einen zweiten Vorbereitungsdurchlauf f&#252;r den Patienten durchzuf&#252;hren, eine wesentliche Rolle spielen.</Pgraph>
      <Pgraph>Obwohl die konventionelle Koloskopie in Deutschland Teil des Krebsfr&#252;herkennungsprogramms ist, nutzt, wie schon erw&#228;hnt, nur ein relativ geringer Anteil der Bev&#246;lkerung diese M&#246;glichkeit. Die CTC kann auch bei bestehender medizinischer Indikation (vgl. oben) nur als Privatleistung in Anspruch genommen werden. Bez&#252;glich der Pr&#228;ferenz von Patienten f&#252;r eine dieser beiden Untersuchungsmethoden kommen verschiedene Studien zu widerspr&#252;chlichen Ergebnissen, jedoch zeigen sich die f&#252;r beide Untersuchungen derzeit notwendige Darmvorbereitung und die Schmerzhaftigkeit der Untersuchungen in der Literatur als klar beeinflussende Faktoren. Eine ausreichende Patientenaufkl&#228;rung hinsichtlich des Nutzens und der Risiken beider Verfahren erscheint deshalb besonders wichtig.</Pgraph>
      <Pgraph>F&#252;r die konventionelle Koloskopie besteht eine Qualit&#228;tssicherungsvereinbarung, die klare Standards f&#252;r die Durchf&#252;hrung dieser Untersuchung setzt. Um die Qualit&#228;tssicherung bei der CTC zu gew&#228;hrleisten, wird f&#252;r diese die Entwicklung &#228;hnlicher Richtlinien gefordert.</Pgraph>
      <SubHeadline>6. Diskussion</SubHeadline>
      <Pgraph>Endoskopische Verfahren bieten eine hohe Zuverl&#228;ssigkeit in der Diagnostik gastroenterologischer Erkrankungen und haben auch den Vorteil, in einem Untersuchungsgang erweiterte diagnostische bzw. therapeutische Ma&#223;nahmen zu erm&#246;glichen, was beim Vergleich der Effizienz und Effektivit&#228;t zwischen der CTC und der konventionellen Koloskopie prinzipiell zu bedenken ist. Die Ergebnisse zur Effektivit&#228;t der CTC in Diagnostik und Screening von Dickdarmkrebs und&#47;oder Vorstufen (Polypen, Adenome) sind teilweise vielversprechend, aber aus verschiedenen Gr&#252;nden sehr heterogen. Sowohl in der Diagnose als auch beim Screening kann die CTC der Literatur zufolge hinsichtlich ihrer Erkennungsg&#252;te derzeit nicht generell als gleichwertige Alternative zur konventionellen Koloskopie gesehen werden. Die Studien zeigen allerdings auch, dass bei der konventionellen Koloskopie klinisch relevante Polypen &#252;bersehen werden k&#246;nnen. Unter bestimmten Bedingungen ist der Einsatz der CTC indiziert. </Pgraph>
      <Pgraph>Je h&#246;her hingegen die Wahrscheinlichkeit eines positiven Befundes in der CTC ist, desto eher wird auch eine Zuweisung zur konventionellen Koloskopie notwendig sein, weshalb insbesondere Patienten mit Hochrisikosymptomatik bzw. mit deutlich erh&#246;htem Risiko f&#252;r Polypen oder KRK aufgrund der gleichzeitigen therapeutischen M&#246;glichkeit im Allgemeinen von einer konventionellen Koloskopie mehr profitieren k&#246;nnen. &#214;konomische Ergebnisse zum Verfahrensvergleich in der Diagnostik liegen (dementsprechend) nicht vor. Im Fall von unvollst&#228;ndigen Koloskopien oder bei Vorliegen von Kontraindikationen w&#228;re die Abkl&#228;rung mittels CTC hingegen als Alternative zur Abkl&#228;rung durch Doppelkontrastdarstellung des Dickdarms anzusehen, wobei diese der CTC in der Erkennungsg&#252;te als unterlegen gilt. </Pgraph>
      <Pgraph>Bevor die CTC generell als Screeningmethode zur Detektion von KRK  empfohlen werden kann, ist eine weitere Abkl&#228;rung der Ursachen f&#252;r die Heterogenit&#228;t der Sensitivit&#228;t in den bisherigen Studien zu fordern bzw. das Vorliegen von konsistenten Daten. </Pgraph>
      <Pgraph>Hinsichtlich der Kosteneffektivit&#228;t eines CTC-Screenings im Vergleich zum Koloskopiescreening liegen international verschiedene Ergebnisse aus mehreren Modellrechnungen vor, aufgrund derer das CTC-Screening zwar als kosteneffektiv zur Option &#8222;kein Screening&#8220;, jedoch &#8211; unter den meisten Annahmen &#8211; nicht als kosteneffektiv im Vergleich zum Screening mit konventioneller Koloskopie bezeichnet werden kann. Dieses Ergebnis l&#228;sst sich aufgrund der unterschiedlichen Gesundheitssysteme und Kostenstrukturen nicht ohne weiteres auf Deutschland &#252;bertragen. Eine wichtige Rolle spielen die H&#246;he der Untersuchungskosten und die Compliance der Patienten (sowohl Screeningcompliance als auch die Compliance zu einer Folgekoloskopie). </Pgraph>
      <Pgraph>Im Gegensatz zur konventionellen Koloskopie gibt es bisher keine etablierten Empfehlungen zu H&#228;ufigkeit und Untersuchungsintervall beim Screening f&#252;r die CTC. Auch die Vorgangsweise beim Auffinden von kleinen Polypen in der CTC ist nicht einheitlich geregelt. Aus &#246;konomischer Sicht ist ein CTC-Screening im F&#252;nfjahresabstand kosteneffektiver als eines im Zehnjahresabstand, allerdings ohne Ber&#252;cksichtung der erh&#246;hten Strahlenbelastung und der indirekten Kosten (Patientenzeit).</Pgraph>
      <Pgraph>In den &#246;konomischen Modellrechnungen wird gro&#223;teils davon ausgegangen, dass alle in der CTC gefundenen Polypen unabh&#228;ngig von ihrer Auspr&#228;gung zu einer Koloskopie f&#252;hren. Es kann aufgrund der Ergebnisse nicht sicher gesagt werden, ob eine Einschr&#228;nkung auf Polypen bestimmter Gr&#246;&#223;e die Kosteneffektivit&#228;t der CTC gravierend positiv beeinflusst. Dar&#252;ber hinaus m&#252;sste ber&#252;cksichtigt werden, dass bei Patienten mit nicht entfernten Polypen nach Ansicht mancher Autoren weitere CTC-Kontrolluntersuchungen in k&#252;rzeren Intervallen stattfinden sollten. Diese Vorgangsweise erfordert jedoch nicht nur eine hohe Compliance der betroffenen Patienten, sondern f&#252;hrt auch zu einer zus&#228;tzlichen Strahlenbelastung. Au&#223;erdem fehlen derzeit Daten zur Entwicklung dieser kleinen Polypen sowie zur Bedeutung von flachen L&#228;sionen.</Pgraph>
      <Pgraph>In der CTC k&#246;nnen im Gegensatz zur Koloskopie auch &#8211; teilweise klinische relevante &#8211; extrakolonische Diagnosen (z. B. Krebserkrankungen oder Aneurismen) als Zufallsbefunde entdeckt werden. Aus &#246;konomischer Sicht erh&#246;hen extrakolonische Befunde die Kosten der Diagnose (und Behandlung), k&#246;nnen jedoch evtl. auch zu Einsparungen aufgrund vermiedener Folgeerkrankungen f&#252;hren. In den vorliegenden Analysen wurden sie nicht ber&#252;cksichtigt.</Pgraph>
      <Pgraph>Insbesondere beim Screening von Gesunden ist das Risiko der Untersuchung von wesentlicher Bedeutung. Insgesamt wird der CTC ein geringeres Risikoprofil als einer konventionellen Koloskopie zugesprochen. Relevant sind bei der CTC ein minimales Perforationsrisiko sowie die Strahlenbelastung, wobei das Nutzen-Risiko-Verh&#228;ltnis zugunsten der CTC bewertet wird.</Pgraph>
      <Pgraph>Ein wichtiger ethischer Aspekt ist die Ber&#252;cksichtigung der Patientenpr&#228;ferenzen hinsichtlich der Untersuchungen, da es sich insbesondere im Screeningkontext in beiden F&#228;llen um verh&#228;ltnism&#228;&#223;ig aufw&#228;ndige und als unangenehm empfundene Verfahren handelt. Technische Fortschritte der CTC, die eine weniger aufw&#228;ndige Darmvorbereitung erm&#246;glichen, k&#246;nnten die Compliance bei Screeninguntersuchungen erh&#246;hen. Wichtig erscheint des Weiteren bei beiden Verfahren eine ausreichende Patientenaufkl&#228;rung hinsichtlich Nutzen und Risiken. Als sozialer Aspekt ist zu ber&#252;cksichtigen, dass Patienten derzeit auch in der Diagnosesituation bei bestehender medizinischer Indikation (siehe oben) die CTC in Deutschland nur als Privatleistung in Anspruch nehmen k&#246;nnen. Juristische Aspekte betreffen neben der Patienteninformation und -aufkl&#228;rung insbesondere auch die Vorschreibung und Einhaltung von Qualit&#228;tsstandards.</Pgraph>
      <SubHeadline>7. Schlussfolgerung&#47;Empfehlung</SubHeadline>
      <Pgraph>Eine klare Empfehlung f&#252;r die CTC als alternatives Verfahren zu der &#8211; bisher als Goldstandard akzeptierten &#8211; konventionellen Koloskopie kann derzeit weder f&#252;r die Diagnose noch f&#252;r die Screeningsituation generell gegeben werden. Diese Schlussfolgerung gilt aufgrund der vorliegenden Literatur sowohl f&#252;r die medizinische als auch f&#252;r die &#246;konomische Bewertung. Sie ist jedoch trotz der zahlreichen Studien und Analysen zu diesem Thema mit einigen Unsicherheiten behaftet (gro&#223;e Heterogenit&#228;t bei den medizinischen Studienergebnissen, keine &#246;konomische Modellrechnung zu Deutschland etc.). </Pgraph>
      <Pgraph>Indikationen zur Diagnostik des KRK mittels CTC liegen vor. Bei Verwendung moderner Ger&#228;te mit entsprechender technischer Einstellung, Software und ad&#228;quater Ausbildung der Befunder sind nach aktuellen Studien verbesserte Ergebnisse zu erwarten. Inwieweit diese Ergebnisse jedoch f&#252;r den klinischen Alltag zu verwerten sind, ist jeweils in Abh&#228;ngigkeit von technischer Ausr&#252;stung und Ausbildung zu &#252;berpr&#252;fen. &#196;hnlich wie in der Qualit&#228;tssicherungsvereinbarung zur Koloskopie in Deutschland ist auch f&#252;r die CTC eine Regelung zu bef&#252;rworten. </Pgraph>
      <Pgraph>Die schnelle technologische Entwicklung der CTC der letzten Jahre und neu eintreffende Studienergebnisse machen kurzfristige Updates zu dieser Fragestellung erforderlich.</Pgraph>
      <Pgraph>F&#252;r eine Empfehlung der CTC zum Screening w&#228;ren Studien zur Festlegung eines geeigneten Screeningintervalls unter Ber&#252;cksichtigung der Strahlenbelastung und zur Regelung der Vorgangsweise beim Auffinden von Polypen begr&#252;&#223;enswert. Auch zur Frage der Detektion flacher bzw. eingesunkener L&#228;sionen mittels CTC besteht noch erheblicher Forschungsbedarf. Bei Studien zum Vergleich der CTC mit der konventionellen Koloskopie sind ausreichend gro&#223;e Patienten- bzw. Teilnehmerzahlen anzustreben und es ist auf eine vollst&#228;ndige Datenpr&#228;sentation in den Berichten (z. B. technische Aspekte inklusive Strahlendosis, Software, Auswertungsmodalit&#228;t, R&#252;ckzugzeit bei der konventionellen Koloskopie, Ausbildung, Erfahrung und Anzahl der Befunder bei beiden Methoden) zu achten, um Studienergebnisse transparent und vergleichbar zu machen. Um die Kosteneffektivit&#228;t eines CTC-Screenings in Deutschland beurteilen zu k&#246;nnen, w&#228;re eine eigene, auf die deutschen Verh&#228;ltnisse angepasste Modellrechnung notwendig (m&#246;glicherweise durch Adaptierung bereits bestehender Modellrechnungen). Die Ergebnisse der laufenden Studien zur Erkennungsg&#252;te der CTC sollten jedoch abgewartet werden.</Pgraph>
    </TextBlock>
    <Media>
      <Tables>
        <NoOfTables>0</NoOfTables>
      </Tables>
      <Figures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </Figures>
      <InlineFigures>
        <NoOfPictures>0</NoOfPictures>
      </InlineFigures>
      <Attachments>
        <NoOfAttachments>0</NoOfAttachments>
      </Attachments>
      <AdditionalDocument>hta217&#95;bericht&#95;de.pdf</AdditionalDocument>
    </Media>
  </OrigData>
</GmsArticle>
